临行前，曾有媒体问过孙海平刘翔究竟哪天去美国，他们想拍点画面。但一直与媒体关系融洽的他却委婉拒绝:“不是去比赛，只是去治疗，我们想低调些。”

这次“求医”，刘翔同样有自己的打算:找最佳治疗方案。同时，他也想借机放松一下，“我也想散散心，四处随便走走……”

去了美国，没想到一切却成了泡影。在美国，闪光灯依旧不停地打在他的身上。没办法，这就是刘翔。

去美国还不到两天，就有媒体记录下他的所有行程，更可怕的是已经精确到以分钟作为记录单位。当地时间10月29日22时20分，姚明突然出现在四季酒店，他来看望刘翔；当地时间30日6时30分，刘翔在电话铃声的催促下，起床洗漱；当地时间10月30日7时15分，休斯敦天色尚未见亮，刘翔准时出现在赫尔曼纪念医院……

报道下，休斯敦街头可能会开拍一场追逐戏，不，还有接下来的夏洛特及杜兰市，没准再能有个什么续集上演。这就是生活，刘翔说过:我不能控制别人，我只能做好自己分内的事情。那么，哥们，现在你只能自我调整了，去在夹缝中寻找自己的快乐。