孙立平：各位贵宾，晚上好。说到2009年的人物，我想首先最令人关注的不是那些大人物，可能更令人关注的是那些原来就默默无名的小人物，这些小人物对社会公正的守护，我觉得这是2009年我们可以非常深切感受到的一点。从这里边我们能够感觉到，逐渐觉醒的公民和公民社会的形成。面对乡镇官员的侵害，烈女（邓玉娇）奋起反抗，社会各界利用各种方式施加压力、张扬正义。当时也有人说，舆论过多的关注影响了法律的判决，但是我们可以说，如果没有这种舆论的力量，也许我们会离公正更远。

面对钓鱼执法，公民（张辉）奋起反对威权。而另外一个人，他个人的境遇和身份和（张辉）完全不同，是一个农民，河南的（孙中建），他同样选择了反抗，但是更为悲壮，他愤而砍下自己的手指来表达自己的不平。舆论和社会各方的介入，最终导致上海有关方面对钓鱼执法制度的废除，普通人的抗争制止了公权力制造的邪恶。在番禺，业主们积极行动，阻止了一个未经民主程序的公共决策之野蛮执行，并有可能换来渗透民意的执行过程。

面对暴力拆迁，唐素贞女士愤而选择了在火焰中独自走向死亡，这是近些年来财富掠夺战争当中可以说是最惨烈的一幕。人们心目中的是非感、正义感再一次被唤醒，学者们站起来喊出立即废除拆迁制度的呼声。这个带来了无数的泪水、血以及死亡的法规，终于被公开宣告将要废除，这可能是继孙志刚事件之后用生命换来的另一次进步，尽管代价是不应该的大。

重庆打黑全国振动，但我们看到在这个过程中出现的不仅是治安的改善，更重要的是社会中各种力量对事件的介入，是人们对公正社会秩序形成机制的关注，在这当中机制和制度是最重要的。我们从历史上来看，中国这个社会从来都不缺乏进步，但是问题是这些进步往往不能积累。只有机制和制度才是更可靠的东西，我们需要用制度来积累进步的成果。

在这样一个寒冷的冬天，有人说了这么一句令人感动的话“在纷乱中保持良善之美，社会的不公和堕落有时不免让人心灰意冷，但是正义的灯塔在人们的心目中永远不会熄灭”，正是对公平与正义信念的追求给予我们信心和力量，而这种力量最终的来源就是无数普通人锲而不舍的努力。谢谢各位。