新华网专电 英国南威尔士地区一居民看到“飞碟”紧急报警，但警察赶来后无奈发现，其实那是月亮。

英国《每日电讯报》4日报道，一南威尔士人看到一个“明亮、静止”的不明飞行物，于是拨打“999”向警方紧急报告自己的发现。英国警方4日公布了这段通话记录，内容如下:

警:“这里是南威尔士警察，你遇到什么紧急事件？”

民:“其实也不怎么紧急。我只是需要告诉你们，山那头有一个明亮、静止的物体。”

警:“好。”

民:“如果你们有几分钟空闲，也许你们能来看看它是什么？它在那停留至少半小时，而且现在还在那里。”

警:“它在那停留半小时。好。它是在山上还是在天上？”

民:“它在天上。”

警:“我会派人到那查清楚。”

民:“OK。”

通话记录包括警员赶赴现场后与总部的通话内容。

总部:“（代号）阿尔法—祖鲁20，天上那个物体，有人查看它没有？”

在场警员:“是的。它是月亮。完毕。”

警方一名发言人说，公布这段对话是想提醒人们不要乱报警，以免把真正需要警方帮助的人置于危险之中。

（新华网 ）