人们不断回到股市是因为银行存款利率太低，中国人喜欢赌博。股市每天都在上演狂热的交易和令人可疑的涨跌。

英国《星期日泰晤士报》1月13日文章，原题：探秘狂热的中国股市

浙商证券上海长乐路的营业部是全球最狂热股市现象的写照：黄色的塑料座位、不甚干净的地面、闪动的屏幕、围成一堆的投资者。一些退休人员、少数目光锐利的投机者和一些身着制服的工人组成了中国1.4亿股票账户的开户人群。

金融大腕都曾表示中国股市存在泡沫。本周随同布朗首相访华的一些英国商业人士也持相同观点。然而，他们的观点并未得到长乐路营业部内人群的认同。早上9点半，上海证券市场开市，股民们观察屏幕上不断变化的红绿色，进行着股票买卖。

今年，中国股市将在贪婪与恐惧中徘徊。在去年的大好行情中，一些投资者积聚了令人难以置信的财富，也有许多人没赚到钱。全球利率、通胀和经济增长率等都将给未来带来影响。但在中国，人们普遍认为外部世界发生的事情并不重要。任何想了解中国股市的人应把分析师报告扔进文件柜，而与中国华尔街的人士交流。

王小姐坐在塑料椅上打着毛衣，笑着说：“我在股市已投资10年了，但没赚到钱。这就像吸鸦片，戒不了。”另一位60多岁的先生轻蔑地摇摇头，说：“这些人赚不到钱是因为笨。看看巴菲特，他能赚到钱是因为其他人都在赔钱。这就像是打麻将。”他每天都要浏览国家媒体消息和政府公告，以帮助挑选股票。营业部负责人认为，牛市已走完了80%。人们不断回到股市是因为银行存款利率太低，中国人喜欢赌博。股市每天都在上演狂热的交易和令人可疑的涨跌。

复旦大学一位经济学教授则说：“去年，格林斯潘、巴菲特和李嘉诚都警告说，中国股市存在泡沫。事实证明，他们都错了……因为他们不了解中国。强劲的经济增长支撑着中国股市。我相信，中国经济的快速增长还将持续70年。”这正是长乐路营业部内的股民们愿意听到的预言。（作者迈克尔·谢里丹，王晓雄译）

文本来源：环球时报