主持人：好，温子你的看法呢？

温子：我很同意他的角度，其实说，怎么说呢，其实我们已经生活上的共同点和接触点其实很多很多，但是因为社会上的复杂点有可能使你看不清楚什么是从中国来的或者什么是从日本来的，那么很容易就是说你就表面上看得见一些东西，就是这个事情怎么怎么样，我觉得如果是年轻人，因为是年轻人看不见社会的深度，但是年纪越来越大的人，就是我身边的很多朋友也是这么说，就是就那个深度来看。

主持人：感谢，最后我非常快请问一下在东京的志村迈，志村迈你好，如果我请你对刚才两位，分别对中日两国非常了解的人士谈一下你个人看法，用两句话你怎么说？

志村迈：对中日两国年轻人的相同点我的看法是一样的，有什么差别呢，我觉得在中国考上大学找工作谁这样的竞争比日本更厉害，所以中国年轻人比日本年轻人比较好竞争。就是这样。

主持人：上海的陈雪频，你的看法是什么？

陈雪频：我觉得就是说人的共通性应该大于差异性，而且我觉得要增加共识，前提是增加交流，我觉得中日在将来需要突破的地方，青年人相互来交流。

主持人：青年人加强交流，这是一个人人都理解的问题，人人都明白的问题，关键怎么交流，我想这是我们大家需要思考的问题，不要走开，广告之后我们继续和你讨论。

好，欢迎再次回到《震海听风录》，那么刚才两部分的讨论当中，我们可以看到其实中日两国的民族性不同，中日两国的发展阶段也不同，由此导致中日两国的年轻人其实在对互相对对方感兴趣的同时，同时也存在着相当程度的误解，那么到底怎么看这些误解，到底如何走出这些误解以及误区，下面我们就来和东京的志村迈以及上海的陈雪频和北京的常域进行讨论，三位好。

我首先想请教一下日本的志村迈，日本的年轻人，我知道你是学中文的，你父亲是外交官，你小时候在中国S生活过三年，你个人应该说对中国是有兴趣的，但就你周围的，跟你同样年龄的你的同伴们，你的日本的年轻人，他们对中国有兴趣吗？

志村迈：好象是有，因为中国和日本两国的经济关系现在越来越亲密，所以工作上的合作几乎很多了，所以我们学生，也有很多学生学习汉语。

主持人：你说的是你中文系的同学吗？

志村迈：不是，我不是中文系，另一班的同学。

主持人：那么假如说他们对中国有什么不满意的话，主要在什么地方？

志村迈：就是他们好象在想中国人不礼貌，还有吃的东西不安全。

主持人：好，吃的东西不安全。北京的常域，你个人而言或者你周围的同伴而言，今天中国的年轻人对日本有情趣吗？

常域：我觉得就我个人而言和我周围同学而言应该是非常有兴趣的，像我个人和我周围的好多同学大家都在学日语，然后都在看日本动画片什么。

主持人：对日本的哪些方面有兴趣？

常域：首先对日本的文化产业，包括他的一些民生，动画片，日本的电视剧这些都非常感兴趣。

主持人：那么同时又怎么理解中国年轻人，就是你刚才说的把政治和历史的情感带到现实中来？

常域：首先，我觉得中国青年比较擅于变通，在不同的环节采取不同的态度去面对，所以在足球赛里面可能会带有一些情感，但是在其他一些方面可能会稍微变通一下。

主持人：上海陈雪频谈谈你的看法？

陈雪频：我觉得就是说刚才提到，就是那些在体育场上嘘声的中国青年，他们可能也是非常狂热的日本的漫画，日本的动画片和日本电影的爱好者，像刚才常域说的，中国青年应该是比较变通的，他们对日本是蛮有兴趣的，包括日本的经济，包括日本文化。

主持人：那么在今天中国人的这个，在中国年轻人的心目当中，一方面是对日本，一个现实的日本感兴趣，另一方面又是一个过去的日本，那些战争上的一些历史关上的错误等等，大家都有不同的看法，这个两者孰轻孰重。

陈雪频：我觉得现实还是更重要一些，历史问题存在，我觉得双方文化差异的一个问题，就是日本是一种直感文化，他们就说你们老纠缠这种事情干嘛，中国是很讲面子的国家，就是说这个事情你不给个说法就不给我面子，不讲这问题都不行，因为你不给我一个台阶下，我觉得这是问题的症结所在。

主持人：东京的志村迈，刚才两位中国朋友都强调中国年轻人其实很擅于变通，非常擅于变通，你认同这一点吗，如果要你跟中国年轻人来往的话，你觉得有没有障碍，或者有障碍的话最大的障碍是什么？

志村迈：我自己是学中文，学习中国政治的，所以这样的人在中国受到欢迎，所以这个是没有问题的。

主持人：好，北京的常域，如果叫你跟日本的年轻人交往的话，你心理会有障碍吗？

常域：我觉得我自己心里没有障碍的，今年上个月还和一个日本青年一块去宁夏旅游，还和他生活了半个月，我们之间可以说相处得非常好。我觉得就像刚刚萨苏说的，现在生活在全球化大背景下的年轻人，人和人之间的差异我觉得是比较小，大家之间的相同点远远大于相互之间的差异，所以交流起来应该障碍不是很大，应该很好。

主持人：我念到过一篇你写的博客文章，你提出了一个《大智慧》，中日之间需要大智慧，如果现在你用你的大智慧告诉像你一样年龄的中国的年轻人，如何对待日本，你会怎么说？

陈雪频：我的观点是说我们有时候不要太过于纠缠一些细节，还要着眼于现实，着眼于未来，也就是我们要有一个更大的看法，然后让中日的关系向好的方向发展。

主持人：好，在大阪的萨苏，你刚才听了中日年轻人时间不长的一段对话，你的感想如何，如果要你最后做一段总结的话，你会怎么说？

萨苏：在解决中日双方问题的基础上，双方能够进行进一步发展的基础，那么为什么这样讲？我觉得如果双方如果抛开观点不同的话，其实双方的做法都很相似，双方的话你很难分清谁是中国人说的，谁是日本人说的。双方都是发乎情而止乎礼。所谓发乎情，就是说大家都是能够自由地说出自己的观点，而不是灌输观点，那么止乎礼就是大家都能够理智地把这个问题说完，而不是一定要争论到你赢我赢。

那么这样就说明双方也许不见得是敌人，也许不见得是朋友，但是双方可以做生意上的排挡。这排挡的意思就是说双方可以对抗，双方可以互相算计，但是双方也可以合作，互相发展。

主持人：好，不见得是朋友，不见得是敌人，但是是一个排挡，我觉得这句话说得好，也许中日两国之间的交往，也许中日两国之间的人与人之间的往来，民族之间的往来，就从既不是敌人，也不是朋友开始，中日两国虽然有着近两千年的交往史，但是现实当中，尤其随着两国经济和国力态势非常微妙变化，两国民间的互相认知，似乎像两个孤岛既彼此想望，又无法接近。但无论如何，这种不正常的现象都不应该继续下去了，我想两国年轻人之间的对话也许是结束这个不正常现象的第一步。

感谢关注，也感谢你收看这一期的震海听风录，我们先周同一时间再见。