独岛（日本称竹岛）

独岛问题或成为韩美首脑会谈议题

美国国务院解释称，美国地名委员会将原本标记为韩国领土的独岛改为“未指定主权地区”，是专家做出的决定，与政治无关。但这一解释似乎难以让韩国政府放心。韩联社援引青瓦台相关人士的话称:“不排除将该问题纳入8月初的韩美首脑会谈正式议题”。

不过，《朝鲜日报》30日发表社论说，美国一直未对韩国有效控制独岛提出过异议，因此公开攻击美国，外交上不会得到什么好处。该报还称，如果考虑韩国人的情感，在首脑会谈中讨论该问题，对双方都是很大的负担，也不会取得什么成果。

韩媒关注中国态度

韩国媒体很关注中国在独岛纷争中的态度。针对中国政府迄今未就独岛问题发表评论，韩国部分分析人士认为，中国可能将独岛主权争执归类于第三国之间的问题，最近与日本的关系回暖，所以没有表明立场。

韩联社30日称，“在中国销售的世界地图上虽然能看到郁陵岛，但很难找到独岛”，并据此推测“中国的地图制作者可能考虑到独岛是韩日两国的敏感问题而故意遗漏”。但韩国驻华使馆一位负责人表示:“不仅中国，其他国家的世界地图也有很多没有标明独岛”，暗示这并没有什么特殊意义。