凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

李克强参加港大百年校庆 演讲中使用英文

2011年08月18日 10:05
来源:凤凰卫视

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发
'正在加载中...'

国务院副总理李克强上午在香港大学百年校庆典礼发表演讲。在演讲后半部分,李克强副总理用流利的英文,引述香港大学校长致辞,强调香港大学是香港、中国及全球的大学,祝愿港大在下一个百年里发展得更好。

以下系李副总理英文讲话全文:

And just now, he once again stressed that HKU is a university “built for China and the world。” I echo Vice-Chancellor Tsui’s view. Indeed, HKU is for Hong Kong, attracting talents and educating people to promote Hong Kong’s prosperity. HKU is for China. It has become a key higher-education institution in China, playing an increasingly important role in China’s development and its integration with the world. And HKU is also for the world, becoming an integral part of the world’s academic community in advancing human knowledge. As the University of Hong Kong is proudly celebrating its first one hundred years, I strongly believe that the next one hundred years of the university will be even better。

[责任编辑:PN005] 标签:李克强 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯