乳白的晨雾厚重浓稠，固体一般，凝久不散。这是江南梅雨季节常见的天气。

镇江通往南京的公路上，静谧悠闲，没有人行，没有车驰，连虫鸟的吟鸣也没有。太阳升起来了，裹在浓雾里，挣扎了许久，不明不暗地悬浮着。

没有风，路两边的蒿草却有些骚动，仔细听，还有鼾声。

“喂！是哪个睡着了？！”

“鬼子的车队到底来不来？”

“别出声，注意路上情况！”

粟裕带领3个连，在这里已经埋伏了4个小时。

三天前他们越过京杭国道封锁线，又冒雨走了两天泥路，在下蜀车站破了铁路。没等天亮便朝这里奔袭。这个地方叫韦岗，距镇江10公里，附近没有日军据点，视野开阔，坡地起伏便于埋伏，是粟裕亲自侦察选定的。

这样的袭击战，对粟裕来说是个小仗，却是陌生的仗。他手下那些“山大王”对这样的战斗更是既陌生又稀罕，谁也没有打过汽车。布置任务的时候，这个问:“打汽车该朝哪儿打？”那个问:“对鬼子喊话怎么个喊法？”树林中、草丛里，战士们七嘴八舌地讨论着:“把开车的打死了，汽车不就僵了。”“打死一个再换一个，车照样跑。”“我看应该打车胎，气车，气车，把气车的车胎打漏气了，车就跑不动了。”“傻瓜！汽车，不是气车。”“嘻！啥汽车不是气车，多洋气呢。”“汽车是靠汽油跑的车，打它装油的地方才对！”……

有个人独坐一旁，不说话，只是微笑。

他叫丘东平，是个诗人、作家。国亡在即，他加入了抗战的行列，成了战士、随军记者。丘东平深刻而捷敏，他的作品为鲁迅、郭沫若注目，是上海“左翼作家”一颗耀眼的新星。先遣队组建时，他向粟裕提出一定要参加。粟裕说:“你是一个优秀的作家，是党的财富，我不敢批准你这个请求啊。”他是执着的人，又找到陈毅。陈毅摇摇头:“我的同志哥哟，先遣队就是个实验队，硬是拿脑壳去碰枪口呢，要能跑、能饿、能打仗，还要懂得江浙话，熟悉江南地理，你是广东人，首先就不合格。”“我证明我具备最重要的条件──对日本人喊话，非我丘东平莫属。”陈毅哈哈大笑:“要的，要的，我可以投你一票。‘天子重英豪，文章靠尔曹’，你此去江南和士兵们一起战斗，定会有大作品问世。”

在挺进江南的路上，这个丘东平以诗人的浪漫走着规规矩矩的正步。但在别人看来，他在这个队列里十分滑稽:蓄着唇髭，穿着黄呢大衣，脚上是日本式皮鞋，乍一看还以为是个日本俘虏。他在日本留学多年，日语说得比他那广东官话要好。这次确实派上用场了，钟期光让丘东平当日语教员，教战士们用日语喊话。他一直等他们热热闹闹讨论得差不多了才站起来，清清嗓子:“瓦达西哇哇西达瓦”地喊。“山大王”们只感到可笑，一句也学不会。丘东平板着脸，反复重复两句话:

──缴枪吧，优待你！

──缴枪吧，送你回家去！

钟期光站在队列里，一起学。大家喊着，学着，喉头发着自造的音，渐渐日语口号变成怪里怪气的歌，不是喊而是唱了。

丘东平苦笑:“中国话不是了，日本话也不是。”

钟期光鼓励他:“先教发音，别急，慢慢来。”