史迪威（左）

史迪威（中）、孙立人（左）在研究作战计划

史迪威和孙立人在共事期间，因训练，作战争执不断。胡康河谷战役孟关战斗中因对114团使用而双方大闹一场，孙立人将中印缅战区参谋长，兼驻印军 总指挥的史迪威从中午关在师指挥部外直到黄昏。但二人虽然关系一直不是很和 睦，却也有耿直的纯粹军人间的惺惺相惜。孙立人频频顶撞，史迪威有气度容纳，是孙立人的幸运。而史迪威有孙立人这样优秀且敢于直言的将领，也是他的幸运。新一军军长郑洞国凡事都不争执，史迪威反不欣赏，除密支拿战斗后期外也不让他参与指挥作战，只让其负责后勤和训练。

史迪威将军在临别之际，向孙立人遗书告别。全译如下:

中国驻印军新一军军长孙立人将军

亲爱的孙将军:

我已被解除中印缅战区的职务，必须和您分别。要在长时间的并肩战斗后就 这样离开您对我来说是很难的。如你所知，我一直坚持中国军队只要有适当的装备和训练，就可以和世界上任何军队比肩，我很欣慰我们已经有机会将之证实了。 您已经充分证示了中国军队的勇敢和能力，而能为此略尽微力让我非常骄傲。没有人能抹杀我们证明了的事实。从此已后，您已是世人瞩目的军人了。您已经为一支新的，善战的国家军队打好了基础，在这个基础上，将能够建立起使中国自由和强盛的陆军。您应该以您的此一成就自豪，我希望您能够忘却我们之间以往的所有误会和冲突，把我当作您和中国的朋友。

忠实的，史迪威美国陆军四星上将