次日，陈独秀与汪孟邹来到群益书社。见到陈氏兄弟后，汪孟邹便向其全力推荐陈独秀，言辞恳切。在汪孟邹的推荐和陈独秀自己的努力下，陈氏兄弟答应承担新杂志发行的任务。看到事情这么快就办好了，陈独秀很是意外，对汪孟邹更是十分感激。

在汪孟邹和陈氏兄弟的大力协助下，1915年9月15日，在中国近现代史上极具影响的《青年杂志》（后改为《新青年》）创刊号问世。开始即发行千余册。

为了进一步提高《新青年》的知名度，帮助《新青年》打开销路，汪孟邹又帮助联系当时名家，征求优秀稿件，特别是向陈独秀推荐了当时正在美国深造的胡适。也由此，陈独秀与胡适结下了终身友谊，两人联手推动了在中国近代史上有着深远意义的新文化运动。

在汪孟邹和陈独秀的共同努力下，《新青年》取得了巨大成功，销量一路攀升。胡适、李大钊、鲁迅等一批知名人士都曾为其撰过稿。这也为陈独秀以后的政治生涯打下了基础。

《新青年》创刊初期，由于发行量并不是很大，承担杂志发行任务的“群益”和承担销售任务的“亚东”之间的配合还算默契，但随着《新青年》销量的增加，发行和销售之间的脱节日益明显，严重影响了《新青年》的继续发展。陈独秀便想促成“亚东”和“群益”的合并，也希望以此来酬谢汪孟邹先前对自己的照顾。1916年11月26日，为了筹集合并基金，陈独秀和汪孟邹同车赴北京，准备找老朋友帮忙，招股扩建。北京之行，收益颇丰。陈独秀曾说过:“与孟邹兄为书局招股事，于去年11月底来北京勾留月余，约可得10余万元，南方约可得数万元，有现金20万元，合之亚东、群益旧有财产约30万元，亦可勉强成立，大扩充尚须忍待二三年也。”后来，虽然“亚东”与“群益”的合并由于诸多原因而成为泡影，但此次北京之行却为亚东图书馆的发展打下了良好的基础。

1917年，在时任北大校长的蔡元培的聘请下，陈独秀出任北大文科学长。《新青年》也随之改在北京编著，在上海印刷。但《新青年》的销售工作，仍由汪孟邹的亚东图书馆来完成。于是，汪孟邹便多了一事，在上海为陈独秀联系印刷厂，并做好销售工作。

陈独秀在北大时，也不忘帮助亚东图书馆。他经常向汪孟邹推荐经营由北大出版部出版的图书，稍后又把自己创办的《每周评论》以及《新潮》等杂志都交由“亚东”销售；另一方面，陈独秀要求汪孟邹把这个开始办在里巷中的书店，“出幽谷而迁乔木”，搬到临街的地方去，“要想活就一定要上马路”。1919年初，遵从陈独秀的建议，汪孟邹将“亚东”搬到了棋盘街上。后来亚东图书馆在上海印刷出版了许多进步书籍，如反映新文化运动成果的《独秀文存》、《胡适文存》初集以及《吴虞文录》等，还出版了有影响力的新诗集，成为五四时期传播新文化的一个重要阵地。亚东图书馆能取得这样的成就，陈独秀是付出了巨大心血的。

1919年的五四运动把《新青年》推上了顶峰。《新青年》当年的发行量猛增，编著和印刷任务更加繁重，汪孟邹便不遗余力地帮助陈独秀处理发行和印刷任务，这也使得陈独秀得以有更多的时间参与政治活动。