19岁战俘道出秘密

参与打架的美国战俘鲍比把政委的谈话记在了心上。鲍比是法裔美国人，本是个坦克兵，在云山战场被俘时才19岁。他头发金黄色，身材矮胖，性格活泼，红红的脸颊上布满雀斑，脸上还带着一处白天被打的伤痕。

晚上，他找到战俘中队的志愿军外语翻译，揭开了大家沉默背后的秘密：“你们想象不到吧，你们管理的战俘营中，竟会有贩毒者和吸毒者。”

“贩毒？吸毒？”翻译大惊失色。鲍比接着说：“是的，有人贩毒，就会有人吸毒……”鲍比觉得自己的叙述颇具悬念，便故意卖起了关子。

“谁贩毒？谁吸毒？”在翻译的紧紧逼问下，鲍比道出了原委。原来土耳其战俘向美国战俘贩卖毒品。美国战俘上瘾后，不少人把原来带在身上的钱全花光了，结果成了“老赖”。土耳其战俘催债不成，便拳脚相加。美军战俘转而反击。因为贩毒的和欠毒资的人不少，场面立刻演变成了打群架。美军战俘理亏，打架时也就多吃了些亏。

中方翻译立即追问是谁在贩毒。鲍比坚决地表示：“我参加了吸毒，我有错。至于谁贩毒，对不起，我不能说。我在毒品成交时，向卖主发过誓，决不出卖他。”但鲍比表示：“我来向你们认错，是因为我明白了这事不体面，即使在美国，政府也是禁止吸毒的。你们追查这件事，对我也有好处。”