学好英语有助于提升社会主义核心价值观,一开始我不理解
2017年06月26日 10:30:21
来源:橘子娱乐
原标题:学好英语有助于提升社会主义核心价值观,一开始我不理解
为什么说学好英语有助于提升社会主义核心价值观,一开始我不懂,但看完了这些标语之后,橘子君表示果然是这样的。
“干菜”瞬间变成了“干”(Fuck)蔬菜。
“民族”被翻译成了“Racist”(种族歧视),成了种族歧视园!
英语翻成了:为了你的美丽不要伤害我。看上去好像没差!
对所有人来说,最难的应该是地名的翻译了吧,尤其是这种看上去就有点敏感还不正经的地名。
这里应该是体操的“操”,不应该是不可描述的“操”吧!
英文的翻译是:危险了,掉进水里了请小心!(小心被水里的鱼咬到么?)
英文翻译是:进供弱者使用,弱者不等同于体弱者!
“搜爆犬”的英文翻译是“爆炸犬”,估计歪果仁看到了会被吓尿吧!
这里的英文翻译是,没有干净的环境就没有美丽的景色。语法上是没有问题,但这翻译的也太“飘”了吧!
这里的英文翻译过来应该是,在每个人的帮助下,文明找到了厕所!(所以文明是男人还是女人?为什么需要每一个人帮他上厕所?)
(图片整理自网络)
最后一句
推荐
凤凰资讯官方微信
视频
-
李咏珍贵私人照曝光:24岁结婚照甜蜜青涩
播放数:145391
-
金庸去世享年94岁,三版“小龙女”李若彤刘亦菲陈妍希悼念
播放数:3277
-
章泽天棒球写真旧照曝光 穿清华校服肤白貌美嫩出水
播放数:143449
-
老年痴呆男子走失10天 在离家1公里工地与工人同住
播放数:165128