钩沉 | 2016.5.25 钱钟书夫人、著名作家杨绛逝世

杨绛资料图

著名作家、翻译家、中国社会科学院荣誉学部委员、外国文学研究所研究员杨季康(笔名杨绛)先生，以105岁高龄于2016年5月25日1时10分逝世。

据多方消息，著名作家、文学家、翻译家杨绛先生于2016年5月25日凌晨在北京协和医院逝世，享年105岁。

北京市西城区三里河街道，一个属于国务院的宿舍小区，全是三层楼的老房子，几百户中惟一一家没有封闭阳台、也没有室内装修的寓所，便是杨绛的栖身之处。 她在这里已经生活了四十余年。

曾经的“我们仨”，只剩下她独自一人在整理钱锺书的学术遗物，笔耕不辍。在她身上，人们会忘掉时间的残酷，105年无情而漫长，但是她给与人们的是温暖，就像她曾翻译的诗人兰德的诗句：我和谁都不争、和谁争我都不屑；我爱大自然，其次就是艺术；我双手烤着生命之火取暖；火萎了，我也准备走了。

终于，她的生命之火萎了，她离开人世，去天上和夫女团聚，“我们仨”再不分离。