传承与创新并进 文旅融合才走得更远

原标题：传承与创新并进 文旅融合才走得更远

当下，文化创意产业正蓬勃发展，并在文旅融合中日益发挥出更加重要的作用。怎样才能结合时代发展和趋势，让创意开发助推文旅融合走得更远？昨日，第五届重庆文博会文化创意产业高峰论坛在重庆新闻传媒中心举行。与会专家围绕“传承与创新——文旅融合背景下的创意开发”这一主题，为创意开发提供了极富可行性的观点和建议。

用创意手段 拉近文化与普通人的距离

重庆师范大学特聘教授、著名策划人段晴：创意开发可以呈现出旅游景点的文化价值，并拉近文旅融合与日常生活的距离。像敦煌莫高窟，广泛应用了全景视频、手机应用导览等创意推广方式，使得游客体验得到显著提升。

对普通游客而言，原本神秘的莫高窟，因为创意，变得“平易近人”了。我认为，这对历史文脉积淀丰厚的重庆来说，同样可以借鉴。用创意手段讲出旅游景点背后的文化故事，就能让游客产生亲切感，从而提升旅游吸引力，更好地推进文旅融合。

开发创意产品也值得重视。北京故宫开发出可盖乾隆皇帝“同款”收藏印鉴的明信片等文化创意产品，广受年轻人的欢迎，也提升了故宫这一文化品牌的影响力。

找准文化个性 文旅融合才会有生命力

重庆工商大学教授熊笃：重庆有三千年历史，文化积淀深厚，每一个区县都有自己独具特色的个性文化。找准了当地文化的个性，文旅融合才会有生命力。

如忠县，古名忠州，诞生了巴蔓子、严颜、秦良玉等青史留名的忠义之士。因此，忠县创新性地选择了忠义文化作为自身的文化名片，并以此打造城市文化氛围。如此一来，忠县与忠义文化的联系就更加紧密，也令旅游者印象深刻。

市文化委非物质文化遗产保护处处长王发荣：重庆种类丰富的非物质文化遗产中，也蕴含着诸多创新创意的线索。

荣昌夏布、梁平木版年画等历史悠久的非物质文化遗产，通过与现代技术的结合，转化成了符合当代审美、具有较高经济价值的文创产品。

非物质文化遗产“以人为本，活态流变”的特点，正适合创意开发，值得文创产业从业者留意。

传承创新并进 才能更好地推动文旅融合

重庆后街影视文化产业园总经理林涛:传承与创新并进，才能引领人们的观念，更好地推动文旅融合。文创产业从业者既要从文化传统中汲取灵感，也要根据时代趋势有所创新。作为文创产业从业者，我们也要对消费者进行引导。我们将提供更多的高质量作品，唤起更多的人对文化产业的关注和兴趣，从而为城市旅游增添文化含量，赋予创意开发更多的文化意义。

本版文/ 记者 王秋思 杨野