注册

慕尼黑枪击案枪手:被欺负7年,现在有枪要报仇


来源:国际在线

国际在线专稿:德国慕尼黑22日发生的枪击案已致10人死亡,袭击者为一名18岁男孩,具有德国和伊朗双重国籍。有旁观者拍下了这名男孩在案发前在奥林匹亚购物中心停车场楼顶的视频,男孩回应旁观者的嘲弄称:“我被欺负了7年,现在我有枪了。

原标题:慕尼黑枪击案枪手:被欺负7年,现在有枪要报仇

国际在线专稿:德国慕尼黑22日发生的枪击案已致10人死亡,袭击者为一名18岁男孩,具有德国和伊朗双重国籍。目前警方已经发现了他的尸体,但称其作案动机不明。据英国《每日邮报》7月22日报道,该男孩在案发前曾说自己被欺负了7年,现在有枪了,想要“报仇”。

有旁观者拍下了这名男孩在案发前在奥林匹亚购物中心停车场楼顶的视频,男孩回应旁观者的嘲弄称:“我被欺负了7年,现在我有枪了。”他说自己是德国的一名工人,现在要“报仇”。

有网友将一名阳台上的男子与枪手的对话翻译了出来:

阳台男子:你他妈的简直是个混蛋。

枪手:因为你(们),我被欺负了7年...

阳台男子:你是个傻逼。

枪手:现在我有枪,我要打死你们。

阳台男子:枪!去你妈的!应该把你的头拧下来。

两人开始互相喊了起来。

不明声音:傻逼土耳其人!

阳台男子:傻逼外国人!

阳台男子对其他人喊叫:诶!他有枪!他正在上膛!快把警察叫来!他在这儿!

枪手:我是德国人。

阳台男子:你就是个杂种。

枪手:别拍了!

阳台男子:你就是个杂种,你他妈要干啥?

枪手:我在Hartz 4区(德国一个享受失业津贴的地区)长大。

阳台男子和枪手同时说话。

阳台男子:那儿的待遇正适合你。

枪手:我在这为了(没听清)什么也没做,请你闭嘴。

阳台男子:你个婊子。

阳台男子对附近的人说:嘿,他就在楼顶上。

阳台男子又喊了几声“婊子”。

[责任编辑:杨嵩孛 PN029]

责任编辑:杨嵩孛 PN029

推荐

凤凰资讯官方微信

凤凰新闻 天天有料
分享到: