注册

“不明觉厉”不算成语


来源:羊城晚报

4月17日,河南卫视文化类节目《成语英雄》在北京录制,著名作家王蒙出任评委。对于目前正流行的“不明觉厉”等网络词语,王蒙认为,这些最多是谐谑语,与人们日常所说的成语仍有较大区别/有极大区别。而在成语的使用上,应当按照使用者的层次“区别对待”。

原标题:“不明觉厉”不算成语

在现场

□羊城晚报记者 余姝 通讯员 阎旭

4月17日,河南卫视文化类节目《成语英雄》在北京录制,著名作家王蒙出任评委。对于目前正流行的“不明觉厉”等网络词语,王蒙认为,这些最多是谐谑语,与人们日常所说的成语仍有较大区别/有极大区别。而在成语的使用上,应当按照使用者的层次“区别对待”。

网络流行语不能算作成语

时下网络上流行的新词语,如“不明觉厉”、“普大喜奔”等,被民众称作“网络新成语”。网友自创的这些四字“成语”让很多人感到自己“落伍”了。王蒙认为,这些词语只是缩略语,和英语中用PRC代替“中华人民共和国”、用CPC代表“中国共产党”一样。而一些网上用语带有调侃甚至恶搞的性质,最多算是谐谑语,都与人们日常所说的成语仍有较大区别/极大区别。而且,现在的词典,对于成语、俚语、套话、熟语、谚语的区分也不够清晰。

对容易出错成语习非成是

随着民众素质的提高和传播手段的提升,成语的使用日益增多。但成语使用增多的同时也带来了滥用、误用等现象。对于一些在使用中容易出错的成语,采取习非成是的态度即可,还是应该为其正名?对此,王蒙认为,成语的大量传播和其他的传播一样,少量的传播即是成功,用的人多了,也必然会向通俗化和浅层次化的方向走,谁也没有办法。具体来讲,应该按照使用者的层次区别对待:对于一般人,约定俗成地学成语用成语,无可厚非;而对于专门家,则应该知道出处,知道原典原意。

反对把母语和外语对立

王蒙认为,学好母语是学好其他一切知识(包括外国语)的前提。对于国家加强了对语文学习的重视,王蒙是表示赞成的。但如果矫枉过正,把语文的学习和外语的学习对立起来,这样反而不好。王蒙还列举了许多名人的例子,如胡适、林语堂、钱锺书、季羡林等,这些人既是外语的大家,也是汉语的大家。

一直以来,国内语文教育就是“语言和文学两条腿”,对于“应当强化对文字的理解和运用,文学不再作为语文基础教育的立足点”这种说法,王蒙表示了反对:“说着容易,再增加一门课没有可操作性。二者也并不可能截然分开,尤其是初学阶段。”

余姝、阎旭

标签:熟语 成语 文化

凤凰资讯官方微信

0
凤凰新闻 天天有料
分享到: